vendredi 25 septembre 2015

La boîte à outils de l'écrivain, Mary Sues, exemples (1)


















                                                  (version vidéo du premier exemple)


                                         (Version vidéo du deuxième exemple)




                                                         (Version vidéo d'Eragon)


Après la définition de Mary Sue puis de ses catégories, voici les exemples (trois pour commencer) illustrant le principe et permettant de mieux cerner qui elle peut être.

A noter que les exemples de Sue sont parfois sujets à polémique, les Mary Sue des uns sont les sympathiques héros échappatoires des autres et vice-versa. Toutefois, certaines font presque l'unanimité, tout comme le fait que Jar-Jar Binks symbolise l'acolyte ennuyeux avec un grand A est une vérité indiscutable.

J'en répertorie quelques unes, après avoir pris la précaution de les passer au test de Mary Sue sachant qu'elles sont quasi toutes des "irrémédiables" de toute façon; mais je montre le score à titre d'information. En outre, je précise aussi les catégories dont relèvent chacune. Enfin elles  sont quasi toutes sorties d’œuvres canon, (c'est à dire pondues par des auteurs professionnels...) puisque pour qu'on sache qu'il est une Sue, un personnage doit être célèbre. Citer la Sue n°482 de Cindy, auteur de Fanfiction.com, n'a guère de sens puisque bien peu de personnes ont dû lire l'histoire concernée. Je fais toutefois une exception avec la première du genre:



1) Ebony Dark'ness Dementia Raven Way  de la Potterfiction My Immortal par Tara Gilesbie/XXXbloodyrists666XXX  (2006/2007).



Sue Classique, Sue Avatar, Angsty Sue, Sue Désagréable, Sue Relationnelle, Sue Trou Noir. 

Score de 74 points au test (Irrémédiable Sue).


Une Potterfiction est une fanfic sur le thème d'Harry Potter, qui furent si nombreuses qu'elles furent un genre à elles seules. Parmi les récurrences de celles-ci: les thèmes romantiques et les Mary Sues.

Pourtant, parmi cette abondance, une médiocrité bien particulière retint l'oeil des lecteurs anglophones de Fanfiction.net en 2006: celle de My Immortal par XXXbloodyrists666XXX. My Immortal est à l'origine le titre d'une chanson du groupe de métal symphonique Evanescence, donc guère de rapport avec la choucroute, et ça ne fait que commencer.


Ebony Dark'ness Dementia Raven Way  ("Ébène Obs'curité Démence Corneille Chemin", ses parents savaient -ils qu'elle deviendrait gothique quand ils l'ont baptisée?) est une élève personnage original inscrite à Serpentard, mais n'en porte curieusement jamais l'uniforme, ses vêtements sont gothiques ou en tout cas supposés tels : des collants filets, des corsets, des rangers, etc.

Elle est très belle, a les yeux bleus limpides, les cheveux noirs à pointes rouges mêlés de mèches violettes, des cicatrices aux poignets...Ah oui, pour se détendre elle se scarifie (ne faites pas ça chez vous les enfants!).






Elle n'est d'ailleurs pas la seule gothique de l'histoire puisqu’à présent Harry, Ron et Hermione le sont aussi (ainsi que des satanistes). Pardon,Vampire Potter, Diabolo Weasley, B'loody Mary Smith car ils portent inexplicablement d'autres noms. Ebony est la petite amie de Drago Malefoy (ils couchent ensemble régulièrement)


mais hélas, Voldemort débarque et fait chanter la gothique, ou "goffik", selon les termes de l'auteur.





Il lui donne un revolver (je sais, les sorciers n'en n'ont pas d'habitude) pour abattre Harry/Vampire, sinon, Voldemort tuera Malefoy. Ce plan échoue, Ebony drague aussi Vampire, donc le professeur Sinister (aussi un OC) fait remonter le temps à Ebony dans les années 1980 pour qu'elle y séduise le jeune Voldemort (peu importe qu'il  aie été jeune dans les années  1950 en réalité....) à l'aide la machine à voyager dans le temps de  "Morti McFli".


C'est à dire celle-là?


Nouvel échec, Voldemort se retrouve dans le présent avec Ebony, elle sort sa baguette et crie "Avada Kedavra"...Et par la suite plus de mises à jour.


Ebony a des tonnes de sœurs. Des Sue Avatars comme elle on en trouve par wagons entiers. Alors pourquoi a -t-elle retenu l'attention plus qu'une autre? La grammaire et l'orthographe très particulières de My Immortal  y sont pour beaucoup. Par exemple Ebony veut se transpercer le cœur avec un "stake" (poignard) orthographié steak.



Il y  avait en fait tant de fautes, que Fanfiction.net a dû bannir l'histoire originale pour cette raison.

D’habitude de tels récits sont vite abandonnés, mais la fanfic comptait 40 chapitres(!)

 L'héroïne y voit son nom épelé Enoby, Ebory, Enony, Ebondy, Enobby, Egogy, etc. Voire "Tara", sachant que XXXbloodyrists666XXX s'appelle en réalité Tara Gilesbie, disons que le côté avatar n'échappe à personne.

Sans oublier les inconsistances, et le fait que beaucoup de personnages n'ont plus les mêmes noms. Enfin Tara se disputait de façon très virulente avec ses détracteurs  (au point de menacer d'envoyer son petit ami leur casser la figure) dans les commentaires, donc  My Immortal  y gagna le titre de "Plus mauvaise fanfic de tous les temps".


C'est encore le cas quand on fait la recherche aujourd'hui.

Pêle-mêle, l'univers d'origine n'est pas respecté puisque contaminé par l'esthétique gothique, la musique métal (les personnages vont à des concerts de groupes moldus comme Good Charlotte), le thème du vampirisme, du satanisme et un côté glauque (tous les enfants Weasley ont été violés par leur père), ce qui traduit une grave méconnaissance de l'univers d'origine (Tara Gilesbie n'aurait vu que les films). Les personnages voient Satan ou Vampire collé à leur nom sans raison, ce qui rend l'histoire dure à suivre (ça et l'orthographe qui pique les yeux, je ne l'ai pas lue, ce qui veut dire que le score de 74 est certainement encore en dessous de la réalité).




Et bien sûr, Ebony est une Mary Sue dans toute sa gloire,  trou noir accaparant le rôle d'Harry (elle tue Voldemort) et aussi celui du méchant (qui lui a demandé de tuer Harry, pardon, Vampire).

D'ailleurs le fait qu'elle soit à Serpentard et fréquente Malefoy la fait parfois ranger dans catégorie Méchante Sue, aussi. En tout cas elle est, avec son apparence, et ses multiples prénoms à la fois désagréable et angoissée- l'automutilation étant présentée sous un jour faussement glamour (XXXbloodyrists666XXX, c 'est "poignets sanglants" associé au chiffre de la Bête, trop la classe). Ajoutez-y le fait qu'elle ressemblerait à la chanteuse Amy Lee, sa beauté, ses cheveux colorés, et on tient l'avatar idéalisé.



Ses multiples relations amoureuses et sexuelles, et c'est la Sue relationnelle.

Une hypothèse voudrait que Tara Gilesbie soit le plus grand troll de tous les temps tant sa création est  incroyable. Auquel cas Ebony serait aussi une magnifique Sue Parodique. Mais on en doute, vu que selon certaines hypothèses Tara serait la moitié du duo de goths "Tara et Raven" à la tête d'une chaîne youtube démarrée en 2008.


 Selon laquelle, Tara Gilesbie serait 100% sérieuse, et aurait eu dans les 11/12 ans à la rédaction de My Immortal , ce qui explique bien des choses à commencer par l'orthographe, la virulence des commentaires (elle en referait à son héroïne comme étant "ENOBY Nut Mary Su OK"  face aux accusations),



 la persévérance dans les quarante chapitres, le métal et le mouvement gothique présentés d'une manière idéalisée et erronée vue par une néophyte-tout comme le sexe d'ailleurs.  My Immortal  et les barres de rire involontaires qu'elle suscite devint un phénomène, paradoxalement: on ne compte plus les fanfictions parodiques, fanarts, cosplays et webséries sur le sujet, l'oeuvre est répertoriée sur TVTropes,  Know your meme, a son propre Wiki...








En outre, depuis 2007 (la publication commençait juste à l'époque alors que celle d'Harry Potter se finissait), on sait que les Tara et Raven de la chaîne Youtube sont devenues (c'est compréhensible) des fans de Twilight. En parlant du loup (garou)...




2) Bella Swan et Edouard Cullen dans la saga littéraire  et cinématographique Twilight par Stephenie Meyer (2005/2008).


Bella: Sue Avatar, Sue Relationnelle, Sue Trou noir (tomes 1 & 2), + Sue Classique et Sue Divine (tomes 3 & 4)

 Score de 76 points au test (Irrémédiable Sue).




Edward:  Stu Classique, Stu Divin, Stu Relationnel. 

Score de 53 points (Gary Stu).





Vous les attendiez ceux -là pas vrai? Et pourtant, au début c'était loin d'être si évident. Non vraiment: pourquoi d'après vous cette histoire a atteint les librairies, et eu un fandom si dévoué en premier lieu?

Dans le numéro du printemps 2008 de feu le magazine Khimaira, la rubrique de critique littéraire s'exprimait ainsi au sujet du premier tome, décrit comme passionnant: une intrigue prenante, tournants inattendus et fascinants, impossible de ne pas lire jusqu'à la fin y compris quand on n'est pas une lycéenne-cible...Il y  avait bien un reproche sur la description des " interminables allusions aux amoureux alanguis", mais au final "On en redemande".

Promis...


Avec le recul, vous vous demandez probablement si on parle bien de la même histoire, là? Mais oui. Le premier tome fait les choses en douceur: Bella y est encore un personnage ordinaire. Pas Edward certes, mais au fond, tout le monde y a pensé un jour, à être l'objet de la passion d'un être extraordinaire. Dans ce tome initial, il est déjà beau, riche, immortel, vampire, invulnérable et télépathe. Il a toujours raison qu'il s'agisse de gronder sa copine comme une gamine, être possessif avec elle ou entrer chez elle par effraction pour l'espionner pendant qu'elle dort.

Voyons mesdames, la seule réponse à ça c'est: taper sur le crâne avec une poêle comme Raiponce! 

Mais Bella est physiquement peu décrite (on sait juste qu'elle est brune aux yeux marrons comme bien des gens, et d'une pâleur bien peu à la mode). Non seulement elle n'a pas l'air d'avoir des qualités précises, mais en prime a pas mal de talons d'Achille comme la phobie du sang, la maladresse, l'évanouissement facile...Mais pas non plus de défauts à proprement parler cela étant.  De façon assez triviale le premier tome nous décrit même comment elle est contaminée par l'épidémie de gastro-entérite de sa classe!


Son passé semble peu chargé si ce n'est le divorce de ses parents.  A part ça, pas de trauma, appartenance à la classe moyenne, famille normale...On sait aussi qu'elle s'habille avec des vêtements simples. Au lycée, elle n'est ni bonne ni mauvaise élève en général, et son niveau de popularité apparemment modeste.




Bref, ce pourrait être n'importe qui et jusqu'à ce point cela expliquait le succès de cette histoire. Il était très facile de s'identifier à Bella, à un petit détail près quand même...

Trois garçons de sa classe étaient déjà attirés par elle, sans qu'on en sache la raison. En outre, pourquoi Edward, ce puceau de 107 ans, ne s'est -il intéressé qu'à elle seule sans mérite particulier de la part de Bella?  Il est certes intrigué par le fait d'être incapable de lire dans ses pensées et son odeur l'enivre mais ça n'explique pas son attachement extrême par la suite.




On saura après qu'une très  belle vampirette, Tanya, en aurait bien fait son quatre heures sans qu'Edward la regarde pour autant.  Cet homme-là, c'est un personnage satellite par excellence, dont on connait peu le passé et qui ne semble pas avoir de centres d'intérêt et de but autre que Bella .

En cela on perçoit déjà le côté Sue Relationnelle même si convaincre tous les garçons qui l'approchent de ne s'occuper que d'elle est alors l'unique don surnaturel de Bella. D'ailleurs, Bella Swan, ça veut dire beau cygne, c'est annonciateur  d'une future beauté fatale non? Toute l'intrigue tournait autour d'elle mais le côté trou noir ne choquait pas encore étant donné son rôle principal et la narration à la première personne. Et il fallut que Stephenie Meyer donne ses premières interviews pour que l'aspect avatar se remarque.


Elle donna une description plus détaillée de l'héroïne: "Bella a de longs cheveux bruns, épais et raides, formant un V au sommet de son vaste front. Elle a le menton étroit en pointe, de grands yeux écartés, des pommettes saillantes, un nez aquilin et des lèvres légèrement trop pulpeuses pour sa mâchoire fine. Ses sourcils sont plus clairs que sa chevelure, plutôt droits. Elle est mince, peu musclée. Humaine, elle avait la peau très pâle et des yeux brun chocolat ."


Si ça vous rappelle Kirsten Steward, c'est normal, mais mise côte à côte de Stephenie Meyer, la ressemblance saute aux yeux.


Bref c'est un autoportrait. Stephenie Meyer s'est elle aussi mariée jeune (21 ans, 17 pour Bella), et aurait attribué le nom d'Isabella à sa fille si elle en avait eu (elle n'a que des fils). Isabella qui est le nom complet de Bella, pas de hasard. Enfin bien que mariée à l'époque de la rédaction des livres, Stephenie Meyer n'a pas hésité à affirmer en interview que si un Edward se montrait à sa porte, elle planterait là mari et enfants pour le suivre! Bref, Edward est le "conjoint idéal", raide dingue d'une fille ordinaire, par excellence.



Mais comme je l'avais expliqué, en ce cas, l'avatar reste semblable à l'original, vraisemblable. Cependant Bella n'en restera pas là longtemps.


Dans le second tome, abandonnée par Edward, Bella est consolée par la présence de l'amérindien Jacob. Ce dernier est lui aussi sous le charme...Bon, disons que par la suite en ce qui le concerne il y a une explication -pas rationnelle, mais il y en a une.

Sa tribu souffre d'une étrange malédiction qui fait que certains garçons (et une fille, Leah) ont la capacité  de devenir des loups à volonté (donc dits différents des garous, qui se transforment involontairement et sous la lune). Ils ne vieillissent jamais et peuvent s'imprégner. C'est à dire? Qu'ils sont attachés pour toujours à une certaine fille dès qu'ils la voient-bref ils deviennent leur Stu relationnel, fut-ce l'intéressée âgée de seulement deux ans (!!!) auquel cas son loup éternellement jeune l'attendra.


Pourtant Jacob n'est pas imprégné de Bella qui peut sembler bien vicieuse à son égard- manipulant souvent ses sentiments pour obtenir ce qu'elle veut- et elle obtient facilement le retour d'Edward. Bella affirme avoir "deux âmes sœurs" (sic). Vous avez dit malsain?

A ce stade, les fangirls y trouvèrent un intérêt supplémentaire selon qu'elles étaient  dans la Team Edward ou Team Jacob.


Les dites fangirls firent dire à certains médias que les filles (alors qu'y avait et il y a encore des geekettes) s'intéressaient enfin à la bit lit (littérature vampirique) en particulier  et à l'univers geek en général, que Twilight serait une œuvre portail...Pour preuve le hors-série spécial geek du magazine Technikart ( janvier 2009), relayant la nouvelle de la présence de fangirls au Comicon de 2008 (venues voir Robert Pattinson et la bande-annonce du premier film), en conclut qu' "elles venaient de trouver leur Stars Wars à elles." (sic)

Vous avez bien lu, les filles débarquent en vertu de "WOW", des mangas, et de ...Twilight.

En fait pas du tout, elles s'intéressaient avant tout à l'aspect romantique et Stephenie Meyer n' a pas fait mystère de ne pas s'être renseignée sur le mythe vampirique (elle aurait choisi au hasard une ville d'Italie comme fief des vampires, au lieu de la plus logique Transylvanie).



 Il est juste prétexte à créer une race qui ne craint pas le soleil et les miroirs à l'inverse des traditions, est immortelle, invulnérable, aux pouvoirs surnaturels, et  charismatique au point que les longues descriptions lyriques d'Edward employaient des adjectifs peu communs comme "marmoréen". En fait, en 2008, le casting de Robert Pattinson dans le rôle soulèvera des vagues de protestations car le pauvre aurait été "trop moche".



Le basculement se produira au troisième tome, où Bella passe d'avatar fidèle à avatar idéalisé, devenant à son tour Sue Divine. Cela commencera par un mariage précipité (qui la rend assez riche pour posséder une île privée)  et une grossesse aussi soudaine qu’inattendue, deux éléments propres aux Sues. Accoucher est censé tuer Bella, mais son mari Edward la change instantanément en vampire après la naissance de leur fille Renesmée. Et en voyant cette dernière quelques minutes après sa naissance, Jacob s'en imprègne. Oui, je sais, c'est....Disons que le record des deux ans est battu.


Pedobear spotted?

Mais bon, ça explique son attirance initiale pour Bella selon lui. De toute façon Renesmée grandit si vite qu'elle sera adulte à sept ans. Elle a le pouvoir de transmettre ses pensées aux autres, bref c'est Sue junior.


Et sa mère? C'est pire: la métamorphose  l'a rendue d'une "beauté fracassante" (sic).



Son style vestimentaire, maintenant, c'est plutôt "chasser du puma en robe de soie". Son pouvoir particulier est de créer un bouclier psychique qui peut grandir au point d'être une barrière tangible, et ridiculise le don semblable, mais plus faible, de la vampire Renata du clan ennemi des Volturi. Force, vitesse, invulnérabilité, cinq sens affûtés, il ne lui manque plus que le vol et les lasers dans les yeux pour égaler Supergirl. Normalement dans ce monde, les vampires "nouveaux-nés" sont des brutes assoiffées de sang humain dans les premiers mois, mais pour rester sympathique Bella en est mystérieusement exemptée. Enfin sa seule présence est le moteur de l'histoire (les vilains vampires qui attaquent, le font toujours parce qu'elle est là, dans les romans).


Donc c'est Sue Divine, en plus d'être une Avatar...Ajoutez-y la naissance douloureuse et l'imprégnation très louche et le malaise a commencé  à peu près là, ainsi que la réputation de littérature de gare de cette saga, notamment le meme "C'est toujours une meilleure histoire d'amour que Twilight".



Même Robert Pattinson désavoue son personnage, a déjà qualifié Stephenie Meyer de "folle" et affirmé qu'elle a juste écrit une fantaisie érotique centrée autour de son double.



Si le bash de Twilight et la reconnaissance de ses protagonistes comme Sues sont unanimes aujourd'hui, le succès créera quelques copies ou rééditions. Voilà pourquoi je ne ferais pas un paragraphe complet sur Elena Gilbert et Stefan Salvatore (Vampire Diaries  de LJ Smith), parce que ce serait se répéter (les premiers tomes dataient de 1991, bien avant, mais une suite sera écrite après le succès de Twilight). C'est à dire qu'il s'agit d'un triangle amoureux entre une humaine, un vampire, et pour changer un second vampire, frère du premier (Damon).



Elena est belle, intelligente, populaire, et son passé triste parce que ses parents sont morts (snif, snif) et c'est la seule survivante de leur accident.

Air connu.




C'est une réincarnation et elle est maudite de naissance.  Elle mourra est ressuscitera souvent, mais autour d'elle beaucoup de gens périront (définitivement) par sa faute sans que cela lui soit reproché. Elle bat n'importe qui après peu de cours de self-défense, tout le monde n'est plus que son faire valoir, même les méchants l'aiment bien, elle devient vampire mais "éteint son humanité" pour devenir une vilaine, elle a essayé de tuer sa meilleure amie qui se sacrifie pour ressusciter le frère d'Elena... Et pendant ce temps on pardonne facilement leurs meurtres aux frères Salvatore.  Autrement dit ce petit monde mérite amplement le titre de Sue/Stu eux aussi, et dans plus d'une catégorie.


3) Eragon de la saga littéraire et cinématographique de L'Héritage par Christopher Paolini (2003/2011) 





Stu Avatar, Stu Classique, Stu Copieur, Stu Trou Noir.

 Score de  72 au test (Irrémédiable Stu).


Voilà qui peut être sujet à polémique, et beaucoup diront, en voilà un bien moins pénible que les précédents. Peut-être, mais son côté avatar ne trompe personne, bien que Christopher Paolini aie affirmé que son personnage et lui s'étaient éloignés au fil du temps.

Reste des signes indéfendables à commencer par le fait que Paolini avait 15 ans quand il a rédigé le premier tome, l'âge où on est prompt à créer des Sue avatars encore que c'est plus rarement dans le cadre  des histoires originales. Original jusqu'à un certain point, en tout cas, étant donné les nombreux points communs d'Eragon avec un certain Luke Skywalker : Orphelin élevé par son oncle fermier, ledit oncle est tué au début, Eragon suit un "maître" du nom de Brom, qui lui a donné une épée, lui apprend la télékinésie,  et part de chez lui ... L'univers fantasy et ses races évoquant pour leur part Le Seigneur des anneaux, et les dragons télépathes avec leurs maîtres La Ballade de Pern d'Anne Mac Caffrey, ainsi que Dragon Hatcher de Bruce Coville.




Mais le plus, est que  Christopher Paolini, qui  avait  attribué son âge à son héros, voulait que celui -ci fasse ce qu'il ne pouvait faire: chevaucher un dragon. Au début Eragon trouve un œuf d'où éclot une dragonne, Saphira. C'est là qu'on comprend d'où vient le nom du héros: changez juste une lettre...Et on retrouve le cliché de l'animal de compagnie inhabituel.

Merci, Obi-wan...Heu, non...

Par la suite, Brom meurt (le "maître" meurt fréquemment dans les histoires de Sues), mais il se révelera être le vrai père d'Eragon; or la filliation floue est aussi un cliché commun. Cela apparente Eragon à un personnage clé, son demi-frère Murtagh. Qui est diabolique, bien sûr!

Mordred, quelqu'un?


Arrivé chez les elfes, Eragon sera transformé magiquement  en hybride par ces derniers.

L'hybridation est également commune, mais le faire par magie peut être considéré comme donnant des points malus. En outre, il fréquentera Arya, princesse elfe, très belle (abondamment décrite), qui possède aussi un dragon et qui obtient aussi un score Sue élevé (53 points).



Eragon a eu deux épées, Zar' roc et Brisingr. La seconde est magique et peut s'enflammer, tandis qu'il possède aussi l'Eldunarí , un talisman permettant de communiquer et augmentant la puissance.



Enfin, il possède certains pouvoirs comme reconstruire le visage d'un bébé affligé d'un bec-de-lièvre (!) et devient chef du peuple des Vardens, tout en finissant par tuer le roi grand méchant de l'histoire.

On peut pourtant se poser certaines questions sur sa moralité: Eragon interdira à un père de revoir à jamais sa fille, qui s'opposait au mariage de cette dernière avec le cousin du héros. Et de mentir aux intéressés en prétendant le père mort. Mais qu'importe: de façon caractéristique, qui n'aime pas Eragon finira mort ou changera d'avis.

Bien sûr, tout cela a séduit quand même assez de lecteurs pour une adaptation cinématographique, mais il n'y eut qu'un film (celui-ci ayant peu convaincu). Embarras à l'idée d'adapter la suite?  La check-list des caractéristiques d'Eragon était quand même assez complète, à une nuance près: Arya finit par lui retourner ses sentiments certes, mais  à ce moment-là Eragon quitte son monde (l'Alagaësia), et Arya, pour toujours afin d'entraîner d'autres dragonniers.



 Le Stu relationnel est donc évité de justesse. Un cinquième tome ou une deuxième série seraient envisagés certes, mais la question est en suspens depuis 2011...

Il n'y a pas de mal, bien sûr, à faire un amalgame de ses univers de prédilection, et de l’articuler autour d'un soi idéalisé- tout le monde l'a fait à 15 ans. Mais dans ce cas le résultat se retrouve  sur un site de fanfiction, ou dans une rédaction. Christopher Paolini étant fils d'écrivain et d'éditeur, il dut obtenir son contrat les yeux fermés...et voici comment on se retrouva au format roman de façon prématurée.


Ce n'est pas fini, hélas! Nouvelle fournée d'exemples bientôt....













Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire